значение казахских им

Значение казахских имен, казахские имена

Список и значение казахских имен

Казахские имена их значение

Здесь представлены практически все распространенные у казахов имена и их значение. Для вашего удобства казахские имена разбиты на категории:

О казахских именах

Современная казахская система имен  состоит из имени и фамилии, например: Алма Сатаева, Асан Назарбаев.

Многие имена казахов являются по своему происхождению древнетюркскими. Они возникли на различных этапах истории народа, отражают характер его хозяйственной деятельности, религиозные верования и т. п.

Выбор имен у казахов практически неограничен: их именинник включает свыше десяти тысяч имен. Нередко в качестве имен использовались названия зверей и птиц, которые в представлении казахов ассоциировались с такими качествами, как мужество, смелость, способность, ум и др., например: Арыстан лев (т.е. смелый, как лев), Тулкибай лиса и богач (т.е. умный, хитрый, как лиса), Буркит беркут (т.е. смелый, храбрый, отважный, сильный, как беркут).

Женские имена были связаны с красотой, нежностью, например: Айсулу красивая, как луна , Айдай луноподобная , Алтын золото (т.е. красивая, дорогая, как золото),   Маржан коралл и т.д.

В казахских именах встречаются заимствования из русского, арабского, персидского, а также монгольского языков. Заимствованные имена в казахском языке подвергались значительным фонетическим изменениям. Например, имя Мохаммад в казахксом языке приобретает формы Махамбет, Мукамбет, Махмет, Мэмбет; Ибрагим – Ибрайим, Ыбырайым, Ыбырай; Райша – Айша, Кайша и т.д. Имена, заимствованные из и европейских языков, включаются в казахский именник в основном без изменений: Андрей, Сергей, Борис, Максим, Мария, Валентина, Светлана; Роза, Клара, Эрнст, Эдуард, Артур, Марат и т.д.

source